Волны Мали

Мали — это страна в западной Африке. А «волны Мали» — это термин, которым обозначают схему переплетения  вертикалей при настройке джембе. Такая схема дает рисунок из треугольников (их еще называют diamonds — бриллианты). Есть и другие схемы переплетения, с другими рисунками. На самом деле, оригинальный термин «Mali weave» означает банальное и функциональное «плетение Мали». Но, как это часто бывает, одна буква выпала или словарь переводчика-первопроходца был неполным, поэтому и вышло более романтичное «Mali wave». Так и пошло.

Волны Мали
Волны Мали